الأرجنتين

الجمعية السورية الثقافية

Rivadavia 5581- C.A.B.A.- culturalsiria@gmail.com


: -
  
  
  

 

En 1906, Gibran publicó su segundo libro árabe llamado Arayis Al-Muruj (Las Ninfas del Valle), una colección de tres alegorías que tienen lugar en el Norte del Líbano. Las alegorías –“Martha”, “Yuhanna el Loco” y “Polvo de Edades y el Fuego Eterno” – trataron sobre problemas que se relacionan con la prostitución, la persecución religiosa, la reencarnación y el amor. Las alegorías fueron fuertemente influenciadas por las historias que él oyó en su momento en Bsharri y su propia fascinación por la Biblia, lo místico, y por la naturaleza de amor. Gibran iba a volver al asunto de la locura en su libro inglés ‘El Loco”, cuyos orígenes pueden rastrearse hacia los primeros escritos árabes de Gibran. Lo que caracterizó a las tempranas publicaciones árabes de Gibran era el uso de la ironía, el realismo de las historias, el retrato de ciudadanos de las clases bajas y el tono anti-religioso, todo lo cual contrastaba con el formalismo y las escrituras árabes tradicionales.

Gibran publicó su tercer libro árabe Al-Arwah Al-Mutamarridah (“Espíritus Rebeldes”) en marzo de 1908, una colección de cuatro narraciones basadas en sus escritos en Al-Mouhajer. El libro trataba sobre cuestiones sociales en Siria, retratando la emancipación de una mujer casada de su marido, una herética llamada a la libertad, el escape de una novia de un matrimonio no querido a través de la muerte, y las brutales injusticias de los señores feudales libaneses del siglo diecinueve. Estos escritos recibieron una dura crítica de los sectores reilgiosos por sus ideas intrépidas, su retrato negativo de los clérigos y su estímulo a la liberación de las mujeres. Más tarde Gibran recordaría a Mary el oscuro período en el cual Espíritus Rebeldes fue escrito, en un tiempo en el cual era perseguido por la muerte, la enfermedad y la pérdida del amor. El contenido anticlerical del libro amenazó a Gibran con la excomunión de la iglesia, mientras el libro era censurado por el gobierno otomano.

Escuchanos por AM990


Video Destacado

Desarrollo web